您要查找的是不是:
- 逼到忍无可忍的程度.Pushed to the utmost limits of endurance
- 强迫婚姻以及两性关系方面其他极不合理现象所造成的中国社会的完全僵化,把农村青年逼到忍无可忍的地步,使他们随时准备拼死挣脱枷锁,对旧社会实行反抗。Compulsory marriage and other evils related to sex forced Chinese society into cast-iron grooves so that the peasant youth of the country, brought to a hysterical boiling point, was in a mood to shatter their bonds and revolt against society, even against life itself, at the first given opportunity.
- 他们被羞辱到忍无可忍的地步。They were humiliated beyond endurance.
- 逼force
- 人民解放军在忍无可忍的情况下,于当日上午10日奉命进行反击。The PLA,driven beyond its forbearance,launched under orders a counterattack at 10 am the same day.
- 但这时期她已养成习惯,不把疲劳当一回事,非到忍无可忍、无法掩饰的时候,不会承认疲劳。But it was her habit at this period to carry exhaustion to the furthest point and confess to it only when dissimulation broke down.
- 她望着,直勾勾地对着我的眼睛望着,手枪已经逼到了我的太阳穴边。She was looking straight at me, straight into my eyes, and the revolver was at my temple.
- 强烈的程度the degree of intensity
- 同样的愿望,常以不显著的程度存在于没有特别才能的人里面。The same desires, usually in a less marked degree, exist in men who have no exceptional talents.
- 逼人pressing
- 达到那样的程度,To the full extent of
- 达到了忍无可忍的地步reach the limit of one's patience
- 如果他把精力更多地投入到工作中,他就会得到更好的结果。If he put more effort into his work, he'd see better results.
- 最终的状态;最后的程度;最后的或最大的程度、规模、时间、距离the state or degree of being ultimate; the final or most extreme in degree or size or time or distance
- 忍无可忍的,不可忍耐的beyond [past] endurance
- 她将会把他逼到自杀的地步。She'll push him to the verge of suicide.
- 不能引起我兴趣的程度很低的会话.a low level of conversation that failed to stimulate me
- "他终当然会拿到更高的薪水。" "那要看他什么时候有这个资格。""Of course he will get a higher salary eventually." "If or when he qualifies."
- 圣人也会忍无可忍的enough to make a saint swear
- 破损的程度如何?How badly are they broken?