您要查找的是不是:
- 同年十二月,中国共产党通过了同民族资产阶级组织抗日民族统一战线的决议。[1] In December of that year,the Chinese Communist Party adopted a resolution on the formation of an anti-Japanese national united front with the national bourgeoisie.
- 相应的homologous
- 通过to adopt
- 中国气象局领导郑国光表示,北京电话会议通过了使用火箭的决议标志著演习的开始。Zheng Guoguang, head of the China Meteorological Administration (CMA), announced the decision to use rockets at a teleconference in Beijing to mark the start of the practice drill.
- 蚂蚁已很快找到了相应的对策,来对付我那套完全不科学的办法!The ants had been quick to find an answer to my thoroughly unscientific methods!
- 因此我们必须找出原因,加以分析之后采取相应的措施。That is why we must find out the reason so we can analyze then to apply necessary measures.
- 代表们讨论并且通过了大会的决议。The deputies discussed and passed the resolution.
- 图1-24(d)则表示出了相应的载荷。The equivalent loading is shown in Fig. 1-24(d).
- 会议通过了罢工的决议。The meeting pass or carry or adopt a resolution to go on strike.
- 同时,一些省会城市也采取了相应的措施。Some provincial capital cities also have introduced similar measures.
- 经过讨论,大家一致通过了这项计划。The discussion led to unanimous approval of the plan.
- 暗榫通常为一圆钉,紧扣在相应的眼里以固定或校正相似的两片A usually round pin that fits tightly into a corresponding hole to fasten or align two adjacent pieces.
- 政府通过了一项不得人心的决议。The government passed an unpopular decision.
- 最后,给出了相应的实验结果。Corresponding experimental results are illustrated.
- 他通过了驾驶执照考试之后洋洋自得。He is proud as a peacock when he passes his driving test.
- 把您心里想的颜色和式样告诉我们,我们将作相应的修改。Just tell us the color and design you have in mind. we'll change them accordingly.
- 通过了英语考试该会增加你获得这个职位的机会。Passing the English examination should enhance your chances of getting the post.
- 研究人员采用了各种方法就广泛的收缩算子类给出了相应的表示。Various methods have been employed for giving representation of a broad class of contraction operations.
- 委员会通过了改善环境的决议。The committee have passed a resolution that conditions (should) be improved.
- 上市公司董事会通过向投资者定向发行新股及公司章程修改草案的决议;Resolution on new shares introduction by board of directors of the listed company to investors and on revision draft of articles of association;
