您要查找的是不是:
- 这件连衣裙稍短了点.This dress is a trifle short.
- 这件连衣裙稍短了点。This dress is a trifle short.
- 这连衣裙稍短了点。This dress is a trifle short.
- 穿这件连衣裙,你显得更有身段了。The dress is fitted to give you a flattering silhouette.
- 这件连衣裙她穿正合适。This dress will do for her.
- 路易丝:这件连衣裙真好,真漂亮。LOUISE: That's nice dress. It's very smart.
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 这件连衣裙搓洗时不会掉色。The colours in this dress won't run if you wash it.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 理发师这次真把我头发弄坏了,他剪得太短了。The hairdresser has really mucked my hair up this time. He's cut it much too short.
- 1949年之后,在政府的帮助下,农民开始着手改变这一局面。After1949, with the help of the government, the peasants set out to change this picture.
- 如果球再稍击重一点的话,窗户就会被打破了。If the ball had hit the window a bit harder,it would have broken it.
- 8月1日,在这一天庆祝这些节日August1, the day on which these feasts were celebrated.
- 5点之前做完这项工作是轻而易举的事。Get this job do by five o'clock will be a cinch.
- 这件连衣裙很合你的身材。The dress hangs well for your body.
- 办公室的工作人员凑钱给她买了一件生日礼物。The workers in the office clubbed together to buy her a present for her birthday.
- "我是这公司最棒的秘书。" -- "我才不信呢。""I'm the best secretary in the company." "Says you."
- 11月30日,这地区发生一次强烈地震。The district was hit by a violent earthquake on. November30.