您要查找的是不是:
- 这两幅画差别很小.The differences between the pictures are very slight.
- 这两幅画很相似,虽然不完全相同。The two pictures are similar, although not identical.
- 这两种估计差别很小.There's only a marginal difference between the two estimates.
- 区别这两幅画的好坏不需职业艺术家。You don't need to be a professional artist to discriminate between the two pictures.
- 你能不能看出这两幅画有什么不同?Can you spot the difference between these two pictures?
- 这两幅画是一组画,作者的意图是要挂在一起的。These pictures were painted as a pair and were intended to be hung together.
- 他们很小心的穿过繁忙的街道。They were careful when crossing the busy street.
- 他明天去伦敦的可能性很小。There's little probability that he'll go to London tomorrow.
- "他这个星期脾气很不好。" "是呀,不过请注意,他最近病得很厉害呢。""He has been very bad-tempered this week." "Yes, but mind you, he's been rather ill just recently."
- 这两家只有一墙之隔。The two families are separated only by a wall.
- 讲解员要我们注意另一幅画.The guide directed our attention to the other picture.
- 虽然心愿很小不过倒是很贴心。Eventhough this wish is little, but it is so heartfelt.
- 这两个国家有共同的边界。These two countries have a common boundary.
- 这两组数字不一致。The two sets of figures don't match.
- 这幅插图与内容配合得很巧妙。This illustration is cleverly tied in with the content.
- 我和美国人之间的争论,其实是个很小的问题。The issue between myself and the Americans was in fact a very narrow one.
- 这幅画是收藏中的极品。This picture is the gem(= the best)of the collection.
- 这两种说法相互抵触。The two stories contradict each other.
- 这两门学科紧密相连。The two subjects are closely connected.
- 那幅画我出价4美元。I bid four dollars for that picture.