您要查找的是不是:
- 这两人的相似之点.points of similarity between the two men
- 但是,正如时间将会证明的那样,这两人的共同之处比外表所能看到的更多。But as time would show,the two had more in common than met the eye.
- 通常不会把这两位作家相提并论--他们两人的风格完全不同.You wouldn' t normally associate these two writers their styles are completely different.
- 这两种体系只是在表面上有某种相似之处,其实根本不同.There is only a formal resemblance between the two systems;they are in fact radically different.
- 把这两个计划仔细地加以对比就可以看出一些关键性的差异Careful contrast of the two plan show up some key difference.
- 从结构位置,组成部分和物理位置来看,可以确定火山之间的相似之处。From tectonic location, composition, and physical structure one can identify similarities between volcanoes.
- 我们两人都知道,在一个人的意图和他的行动后果之间,存在着多么微妙的关系。We both know how tenuous a relation there is between a man's intentions and the consequences of his acts.
- 这两人绝不相同。These two people are in no way similar.
- 油价在六天的记录高点之后持平-被土耳其和库德人的叛徒之间的紧张鼓励。Oil prices steadies after six days of record highs - spurred by tensions between Turkey and Kurdish rebels.
- 这个安排对我们两人都合适。The arrangement suited us both.
- 使人产生误解的相似之处。引起人们相信某事不是真实的和不能相信某事是真实的;这个词既可隐含故意的错误陈述也可以没有这层意思:a misleading similarity.Somethingdeceptivecauses one to believe what is not true or fail to believe what is true;the term may or may not imply intentional misrepresentation:
- 查理继承了母亲的这点,而这也正是他一生用之不尽的财富。Charlie took in her skills and went on using them all his life.
- 我们过去常常两人同骑南茜的马。We used to ride double on Nancy's horse.
- 把这两张桌子连接起来放在窗子旁边。Put the two tables end to end over by the window.
- 你能辨别这两件东西吗?Can you distinguish these two things?
- 两人很容易混在一起.The two were easily conflated.
- 要生存,要发展,这是人的最基本的需要,也是最基本的人权。To survive and develop is the most basic need of human beings and is also the essential human right.
- 这两种观念截然不同。Those two ideas are quite distinct from each other.
- 友谊是两人一条心。Friendship is one soul in two bodies.
- 你能在这两垛墙之间开车吗?Can you drive the car between the two walls?