您要查找的是不是：
- 这不是实现教育的方法.How is she then to educate him?
- 这不是唯一的方法,也可以用赋值节点来实现这个功能。This is not the only way; you could also use an Assign node to do the same thing.
- "有些孩子很粗野，我们做这不是闹着玩的，所以要小心。""Some of the boys are tough, and we're not any of us doing this for fun. So watch your step."
- 但是政府补贴不是实现这个目标最好的方法。But subsidies are not the best way to achieve that goal.
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 学校教育的最大用处,与其说是教你事物,不如说是教你学习的方法。The great use of a school education is not so much to teach you things as to teach you the art of learning.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 发展民族地区经济切实增加教育投入--关于民族地区实现教育现代化的途径与方法的思考之二Develop Economy in Regions Inhabited by Ethnic Groups and Increase Investment in Education--A Reflection on Ways of Modernizing Education in Regions Inhabited by Ethnic Groups
- 这不是乱七八糟吗?Is not this topsy-turvy?
- 这不是已经消失了很久的红袖吗?This is not the tea has disappeared for a long time?
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。""How is your father?" "Much the same(as he was)."
- "她真的会轻松些吗？" "她答应医生说她会轻松些的，可是我觉得这不可能。""Will she really take things easier?" "She promised the doctor she would, but I can't see it happening."
- 该控件最后且最重要的部分是实现虚拟Render方法。The last and most important piece of the control is to implement the virtual Render method.
- "你是不是等于通知我，你不久就要结婚了，先生？" "是的，那又怎样？""You have as good as informed me, sir, that you are going shortly to be married?" "Yes, what then?"
- 中央的话不听，国务院的话不听，这不行。It is bad that they don't listen to the Central Committee and the State Council.
- 肿瘤营养学:是应用营养学的方法和理论,进行肿瘤的预防及治疗的一门新学科。Nutritional oncology: it is a subject which uses the method and theory of nutriology to prevent and cure cancer.
- 这不是一个天然湖泊,是一座人工修建的水库。The lake was not a natural one, but a man-made reservoir.
- 对角线的长度是2的平方根。应用类似的方法,这个对角线会被用来构造下一个平方根。The length of the diagonal side will be the square root of 2. This diagonal will be used to construct the next square root by employing a similar method.
- "今晚我不是很想出去。" "随你的便。""I don't really feel like going out tonight." "Suit yourself."
- 首创精神这不是去发现微不足道的方法把你的工作做得更好，或者自愿去做一些额外的工作，如计划一年一度的外出野餐活动。Initiative It's not about finding little ways to do your job better, or volunteering to do little extras like planning the annual picnic.
