new
迎刃而解的英文翻译
基本释义
参考释义
- 迎刃而解 [yíng rèn ér jiě]
-
-
- splits off as it meets the edge of knife without effort; bamboo splits all the way down as soon as it touches the knife's edge; be easily solved; be readily solved -- said of a problem; be smoothly done or easily solved; cut through sth. as if it were a melon; (The problem) has very acceptable solutions.; solve problems [overcome difficulties] with the greatest ease; split all the way down once it's been chopped open:
Under his leadership, many knotty problems were smoothly solved. 在他的领导下，许多伤脑筋的问题都迎刃而解。
-
迎刃而解的用法和样例：
例句
-
数月努力，徒劳无功，科学家突发奇想，问题迎刃而解。
After month of futile labor, the scientist suddenly have a brainstorm and solve the problem.
