您要查找的是不是:
- 过劳造成的疾病.illness induced by overwork
- 由于过度工作造成的死亡,即“过劳死”,从1987年日本厚生省首次认定这一现象开始,一直在稳步增长。Death from overwork, known as "karoshi," has steadily increased since the Health Ministry first recognized the phenomenon in 1987.
- "你的假期过得怎样?" -- "嗯,也有玩得不错的时候。""How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 1939年战争爆发时,她的父母在国外,他们直到战争结束时才能返家。Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- 最近一次厄尔尼诺造成的自然灾害natural disasters caused by the latest occurrence of El Nino
- 这种状态的持续可能导致轻度的身体健康问题。据信这种状态还与其他更为严重的疾病相关。If this state of tension is maintained,it can contribute to minor health problems and is thought to be associated with other more serious diseases.
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "他已去世了," 那男孩轻声地回答。过了一会儿,他又补充说: "将来我也要当水手。""He is dead, " replied the boy, softly. In a moment he added, "I'm going to be a sailor, too."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 胎儿疾病Fetal disease
- 如果软件成功恢复了这些改变,那么病毒所造成的破坏就可以修复了。If the software manages to reverse these changes,the damaged file will be restored to health.
- "大选后,克劳莱去过前任总理的住宅。""After the elections, Crawley went to the former Prime Minister's house."
- 1949年之后,在政府的帮助下,农民开始着手改变这一局面。After1949, with the help of the government, the peasants set out to change this picture.
- 患慢性疾病suffer from a chronic disease [illness]
- "你以前结过婚吗?" "我有权不予回答。""Have you been married before?" "I take the Fifth."
- 患胸腔疾病suffer from disease in the chest
- "确实是的,也许我应该更仔细估算一下旅行费用然后再决定。""There is that, indeed. Perhaps I should cost my trip more carefully before deciding."
- 用手握球造成争球hold the puck for face-off
- 皮下疾病模型Subcutaneous endometriosis model