您要查找的是不是:
- 一整夜我辗转不眠,绞尽脑汁想着那年轻人是着了什么魔竟自杀身亡。All night I have been tossing and turning,racking my brains to think of what could have possessed that poor young man to kill himself.
- 辗转不能成眠toss and turn (in bed); unable to go to sleep
- 可怜的琼因发烧而一整夜辗转不能入睡。Poor Joan has been tossing around all night with that fever.
- 我思绪纷繁,辗转不能成眠。With one thing and another, I could hardly fall asleep.
- 对于这个年轻人来说生活的忧虑在不眠之夜并不显得很大。The cares of life did not loom large in night watches for this young man.
- 我思绪纷繁,辗转不能成眠。With one thing and another, I could hardly fall asleep.
- 眠sleep
- 我丈夫彻夜辗转不能入睡。My husband was tossing about all night.
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的,不然他会大发雷霆的!Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 他有钱有势,可尽管如此却并不快乐。He has great power and wealth, but is still unhappy for all that.
- 辗转flounder
- 西雅图不眠人Unit One Sleepless in Seattie
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 不眠夜white night
- "我不想打扰你了,你继续工作吧。"I don't want to interfere with you; proceed with your work.
- 我相信这一要求不会给您带来不便。I trust this request will not cause you inconvenience.
- 西雅图不眠夜/缘分的天空the Sleepless in Seattle
- 辗转反侧toss and turn restlessly (in bed)
- 那时他们连普通衣服都不能生产,更不要说高级的了。At that time they could not produce ordinary garments, not to speak of high-grade ones.
- 不眠wakefulness