您要查找的是不是:
- 祥子没有一定的主意,只想慢慢的一天天,一件件的挨过去,爬到哪儿算哪儿,根本不想往起跳了。And so it was with Xiangzi. Having no definite plan, he could only hope to get by from day to day, taking things as they came, content to crawl as far as he could with no further thought of leaping.
- 我没有机会做准备,因此只好先讲,讲到哪儿算哪儿吧。Had a chance to prepare my notes, so all I can do is to start talking and play by ear.
- 我儿子又有了一条小狗,他走到哪儿,狗就跑到哪儿。My son has a new puppy and it clings to him like a leech wherever he goes.
- 无论它走到哪儿,一路上总会留下一串死鹿以及死兔子之类的小动物。Wherever it went, it left behind it a trail of dead dear and small animals like rabbits.
- 我走到哪儿都不用花钱,白吃白住。你知道为什么吗,他们都想跟我学英语!I never have to pay for anything. Everywhere I go, I can stay and eat for free. You know why, because they want to learn English!
- 走to walk
- 无论他走到哪儿,当都跟随他。Wherever he went, Don went with him.
- 我走到哪儿都听到人们在谈论这件事。Wherever I went,I stumbled upon people talking about the issue.
- 她急急忙忙到哪儿去了?Where did she nip off to?
- 我们沿着他在雪地上留下的足迹走到一间小屋旁。We followed his tracks in the snow to a hut.
- 你书读到哪儿啦?Where have you got to in the book?
- 我十大步走到街那边。I crossed the street in ten strides.
- 她到哪儿去?去听演讲。Where is she going? -To attend a lecture.
- 他轻松自如地走到海伦身边坐下。He waltzed across to Helen and sat down beside her.
- 地势很平,我们的吉普车到哪儿都行。The terrain was so flat that our jeeps could travel over any part of it.
- 马走到路旁。The horse took to roadside.
- 自从我上次见到你以後, 你到哪儿去了?Where have you been since I last saw you?
- 这个游戏的目标是要把所有的棋子全走到棋盘的另一边。The idea of the game is to get all your pieces to the other side of the board.
- 现在就只有我们两个人在一起,愿意逍遥到哪儿就到哪儿。We are alone together, and may ramble where we like.
- 老朋友陪我走到这条路的尽头。My old friend walked with me to the bottom of the road.