您要查找的是不是:
- 据俄塔社报道,谢瓦尔德纳泽是在第比利斯举行的记者招待会上作上述表示的。According to ITAR-TASS, Eduard Shevardnadze made the denial in a press conference held in tbilisi
- 苏联外长谢瓦尔德纳泽星期五来华盛顿。他将带给里根一封戈尔巴乔夫的亲笔信 ... 。你尽可以打赌一定是有关几乎吹的高峰会。Soviet foreign minister Eduard Shevardnadze is coming to Washington on Friday. He'll be bringing Ronald Reagan a letter from Mikhail Gorbachev himself ... But you can bet the rent it'll be about the summit that almost wasn't.
- 谢瓦尔德纳泽先生透露谈妥条件的情况,显然是希望在日内瓦联合国主持的协商会议谈妥撤军细节以前,挽回一些道德与政治的优势。By letting the shape of the deal be known,Mr. Shevardnadze apparently hopes to salvage some moral and political high ground before details of a withdrawal are worked out at United Nations-sponsored negotiations in Geneva.