您要查找的是不是:
- 请继续作你的报告吧.Please proceed with your report.
- 请继续作你的报告吧。Please proceed with your report.
- 别作白日梦了!/你想得美咧!/继续作你的大头梦吧!Stop daydreaming! / In your dreams! / Keep dreaming!
- 谢谢你,兄弟。请继续你的战略部署吧!Thank you, brother.Do continue with your strategy!
- 你的有关税收的报告经得起详细审查吗?Will your tax statement stand up to detailed examination?
- 如何续传或者说如何继续作种?How do I resume a broken download or reseed something?
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- "不,请给我一杯威士忌," 约翰尼回答说,因为他现在最想做的事就是喝醉。"No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
- 感谢所有弟兄姊妹为本次退休会各项事工的辛劳付出,也请继续为欠缺的经费奉献。Special thanks to all the co-workers, brothers and sisters for all their efforts for this retreat. Also continue to remember the shortage of retreat fund in our offing.
- 不要胡闹了,作你的报告去吧!Quit screwing around and work on your paper, Max!
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 我不嫉妒你的成功。I am not envious of your success.
- "很抱歉在这个时候给你打电话。""I am sorry to call you this time of the day."
- 我看了一眼你的新衣服。I had a peep at your new dress.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你最近怎么样?" "马马虎虎""How are you getting on?" "just so-so."
- 请继续支持我吧!Please continue to support me!
- "你经常去那里吗?" "一月一次。""How often do you go there?" "Once a month."
- 请向你的太太问好。Please remember me to your wife.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
