说到做到

[shuō dào zuò dào]

说到做到的英文翻译

基本释义

• be the equal of one's word
• fit the action to the word
• No sooner said than done.
• suit the action to the word

参考释义

说到做到 [shuō dào zuò dào]

• - suit the action to the word; act on what one says; act as one says; be as good as one's word; be truthful in speech and firm in action; do what one says; live up to one's words; match one's deeds to one's words; match one's words with deeds; One's deeds square with one's words; practise what one preaches; do whatever one professes:

  This time he wasn't fooling; he meant business. 这次他可不是闹着玩的，他说到做到。

说到做到的用法和样例：

例句

1. 你真天真，竟会信他能说到做到。
   It's naive of you to believe he'll do what he says.
2. 我说过我要帮助他，我说到做到。
   I said I would help him and I meant it.
3. 他们答应六月份完成这项工作，但他们能说到做到吗？
   They promise to finish the job in June, but can they deliver (on that)?

短语

• 一诺千金
• 守信