您要查找的是不是:
- 须知,若31年前的唐山悲剧再现,覆巢之下焉有完卵?One should know, if the Tangshan tragedy 31 years ago replays again, the same devastating losses will occur again.
- 覆巢之下无完卵。When a bird's nest is overturned, no egg can remain intact.
- 覆巢之下,岂有完卵Can the eggs remain unbroken when the nest is totally ruined?; no eggs can remain unbroken when the nest is upset
- 你们所忍受的,是上帝管教你们,待你们如同待儿子。焉有儿子不被父亲管教的呢?Endure hardship as discipline; God is treating you as sons. For what son is not disciplined by his father?
- 覆巢无完卵when the nest is overturned no egg stays unbroken
- 产完卵的鱼loose fish
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "你的假期过得怎样?" -- "嗯,也有玩得不错的时候。""How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 那些歹徒在光天化日之下盗窃了汽车。The crooks ripped off a car in broad day light.
- 捕蝇纸用于捕杀苍蝇的覆有粘稠性、有时有毒性物质的纸Paper coated with a sticky, sometimes poisonous substance, used to catch flies.
- 那只鸟抓住了老鼠并把它带进巢。The bird seized the mouse and bore it off to its nest.
- 轿子在重负之下吱吱呀呀地响着。The sedan is creaky under the heavy weight.
- "但是等一下," 简突然说,"我的故事还没完。""But wait, " Jane chucked out, "I haven't finished my story."
- "本,等一会儿。" 她喊道,"我有钱给你。""Ben, wait a minute!" She shouted. "I've got money for you."
- 中黄卵mesolecithal egg
- 那只猫在狗的紧追之下飞速穿过马路。The cat streaked across the road with the dog behind it.
- 中巢门middle entrance
- 中覆羽medium coverts
- 那小男孩把啤酒全喝完了!The little boy finished off all the beer!