您要查找的是不是:
- 要搬家得先做好计画.To move house requires forward planning.
- 要在工作中找到乐趣,得先把工作做好。Joy in work comes from mastery of work.
- 总经理现金男说上个月他没有计画要交易这位两次美联MVP的选手,所以我们不能做这个推断。General manager Brian Cashman said last month that he has no plans to move the two-time American League MVP, though you can never say never.
- 我非常期待今年的中秋节,因为我们,也就是我、我太太和我六个月大的女儿,先前就在计画要搭高铁下台南玩。I was really looking forward to Mid-Autumn Festival this year because we (meaning my wife, my six-month-old daughter, and myself) were planning to take the high-speed rail down to Tainan.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你的假期过得怎样?" -- "嗯,也有玩得不错的时候。""How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "董事长今天要来仓库参观,所以你们要小心点,准备回答任何问题。""The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- "考得怎么样?" "糟透了。""How was the exam?" "I mucked it up."
- "孩子们在假期做些什么有益活动?""What do the children do with themselves during the holidays?"
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 他是个好小伙子。He's a nice lad.
- "别继续以这种节奏节生活:你会得神经衰弱症的。""Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "不,请给我一杯威士忌," 约翰尼回答说,因为他现在最想做的事就是喝醉。"No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 薄膜应力计thin-film strain gauge
- 这是我方主要货品的目录单,您先看一看,对我方产品有更多的了解,好吗?Here is the catalogue covering our main items. Will not you have a look first, just to get more idea of our product?
- "爱因斯坦的书你读得怎样了?" "刚开始读懂。""How're you coming along on Einstein?" "It's just starting to clear up a bit."
- 这老奶奶八十多岁了,但她有很好的眼力。The granny is more than eighty years old, but she enjoys good eyes.
- 电测厚度计electric thickness gauge