您要查找的是不是：
- 主教几乎后悔多此一行，但是他觉得自己隐隐地、异样地被他动摇了。The Bishop almost regretted having come, and yet he felt vaguely and strangely shaken
- 一时相对无言。主教几乎后悔多此一行,但是他觉得自己隐隐地、异样地被他动摇了。A momentary silence ensued. The Bishop almost regretted having come, and yet he felt vaguely and strangely shaken.
- 在此hereon
- 虚函数简单地向标准输出写一行文本。The virtual functions simply write a line of text to standard output.
- 对此withal
- 他当时喝醉离开了家。虽然仅此一次，但我无法原谅他。He was drunk and away from home and it was just the once but I couldn't forgive him.
- 两边观看是身体的盆腔中段平面和相反方向的弄尖排成一行。The two views are aligned along the midplane of the body and pointing in opposite directions.
- 被罚出局的人在此一击被罚出局的运动员The player retired in such a play.
- 我无法回答你有关摄影的问题。我不做那一行。I can't answer your question about photography. It's not in my domain.
- 此一课程在研究感官如何作用以及物理刺激如何转化成神经讯号。This course studies how senses work and how physical stimuli get transformed into signals in the nervous system.
- 平行于穿孔卡短边的一行穿孔位置。A line of punch positions parallel to the shorter edges of a punch card.
- 扶轮基金会鼓励所有地区都捐赠一些金额来支持此一全球性的扶轮行动。All districts are encouraged to donate some amount to support this global Rotary effort.
- 强音格律诗中某一行中重读音节上的重音The accent that falls on a stressed syllable in a line of scanned verse.
- 此一品种原产于何时何地并不清楚。The time and place of the breed's origin are unknown.
- 排长让士兵排成一行，并命令他们一至四报数。The platoon leader drew the soldiers up into line and bade them number off in fours.
- 他们掌握此一力量，并导引这股力量，为自己所订定的明确目标服务。They recognize the power of their own minds; they seize that power and direct it toward what ever they choose.
- 获取或设置HtmlTable控件中某一行的单元格内容的水平对齐方式。Gets or sets the horizontal alignment of the content in the cells of a row in an HtmlTable control.
- 病理报告证实，此一肿瘤为罕见囊性黏液瘤。After tumor resection, myxoma with internal hemorrhage was proved by pathology.
- 我很高兴你决定不干演戏这一行了。I'm glad you decided against a career as an actress.
- 这是此一单字在1800年前被用过的唯一例子。This is a unique example of this word before 1800.
