您要查找的是不是:
- 他赶忙去上班,情绪激昂,但又藏而不露。He hurried to work in a state of profound but carefully concealed excitement.
- 你的重压感对你和你周围的人来说或许是显而易见,或许是藏而不露。Your stress may be apparent to you and everyone else around you,or it may be hidden.
- 他的伟大之处是藏而不露。His greatness was clothed in anonymity.
- 在生理的层面上,超意识的心智和潜意识的心智大都是藏而不露的。On the physical level the superconscious mind and subconscious mind are mostly hidden.
- 藏store
- 没有表白的爱情是神圣的。它在那颗藏而不露的心的幽暗中,闪耀如宝石。Love unexpressed is sacred. It shines like gems in the gloom of the hidden heart.
- 藏而不泄storing and not eliminating
- 酒久藏而变醇。Wine deepens on aging.
- 我建议你买一台DVD机而不是录像机。I would recommend that you buy a DVD player instead of a VCR.
- 藏而不泻storing and not eliminating
- 隐而不露即艺术Art lies in concealing art
- 年纪大一些的人喜欢民歌,而不喜欢流行音乐。Older people prefer ballads to pop music.
- 我还有几种手段藏而待用呢I still have a few tricks up my sleeve.
- 他们为所有人服务而不计较其社会地位。They catered for everyone regardless of social rank.
- 最强烈的感情往往是最深藏不露的。Our mightiest feelings are always those which remain most unspoken.
- 大多数意外是碰巧撞上而不是蓄意的。Most accidents can be explained by cock-up rather than conspiracy theory.
- 天主教会通过取消特殊地区的一个人或所有人的某些圣事和教藏而实施的教会处罚。an ecclesiastical censure by the Roman Catholic Church withdrawing certain sacraments and Christian burial from a person or all persons in a particular district.
- 海伦是一位出色的钢琴家,但她倾向于深藏不露,不愿在公开场合演奏。Helen is an excellent pianist but she tends to hide her light under a bushel and won't play in public.
- 我宁可犹疑地表示我的意见而不愿直率地断言这件事。I choose rather to hesitate my opinion than to assert it roundly.
- 她才华横溢而不露锋芒.She's brilliant but self effacing.