您要查找的是不是:
- 但在我离开台湾以前,在诗坛上可说是藉藉无名。? However,? I remained nameless in Taiwan's poetry circle before I left for this country.
- 像很多社区里藉藉无名而雄心万丈的政客一样,这位45岁的国会议虽一直奔走于律师事务所和工会。无非是寻求足够捐款以换取政治威望。Like little-known but ambitious politicians in many communities,the 45-year-old Congressman has been making the rounds of the state's la firms and union halls,all in a quest to raise enough money to buy political respect.
- 藉in disorder
- 藉口cover
- 藉由by
- 藉此thereby
- "她当音乐家庭教师,藉以弥补她那微薄收入的不足。"She eked out her small income by working as a music tutor.
- 你可以藉由买清洁剂补充包并重复使用塑胶瓶身来省钱。You can reuse plastic detergent bottles and save money by buying a refill.
- 暴君总可以为自己找到暴政的藉口。A tyrant will always find a pretext for his tyranny.
- 藉新技术即能从废弃物中回收可用之物。New techniques make it possible to recover usable things from waste.
- "背着这几口袋书藉上山回家,真是长途运输。""It was a long haul home, carrying all these bags of books up the hill."
- 展板中的卡通及版面均由专业人员绘画及设计,藉此吸引学生的学习兴趣。All the cartoons and panel layout were drawn and designed by professional artists to attract primary students interest.
- 她会利用这个作为发泄怨愤的藉口。She will use this as a peg to hang her grievance on.
- 不要找什么藉口了!Stop making excuses!
- 不要滥用那个藉囗。Don't overwork that excuse.
- 藉由提供独一无二的供应链解决方案,UPS让客户更有效地为他们的客户提供服务。By providing unique supply-chain solutions, UPS allowed its customers to better serve their own customers, and focus on core competencies.
- 他以瘀伤作为逃学的藉囗。His bruise was a trick to play truant from school.
- 被告以暂时精神失常作为藉口The defendant alleges temporary insanity.
- 他善於找藉囗。He is adroit at making excuses.
- 今天约翰以生病为藉口,提早离开了。John left early under the pretext of illness.