若烟火完全熄灭，而参赛者未如上述第二十四条规定，及时示意，计时员则可要求评判团对此等非君子行为作取消资格论。

若烟火完全熄灭，而参赛者未如上述第二十四条规定，及时示意，计时员则可要求评判团对此等非君子行为作取消资格论。的英文翻译

基本释义

• If the pipe is totally extinguished and the participant has not signaled it in due time as stated in art. 24, the time-keeper will request the jury to disqualify the participant for lack of fair play.