舍近就远

舍近就远的英文翻译

基本释义

• go after the far-away at the expense of the near-at-hand; foolish

参考释义

舍近就远 [shě jìn jiù yuǎn]

• - go after the far-away at the expense of the near-at-hand -- foolish; divert attention from the immediate issues by talking about remote things; go for the abstruse and forget the obvious; ignore sth. right under one's eye's, yet try to seek what is far away; reject what is near at hand and seek for what is far away; seek far and wide for what lies close at hand -- love to have preeminence:

  divert people's attention from the immediate issues by talking about remote things 舍近就远，转移视线