您要查找的是不是:
- 我们已经走了这么远了,停不下来了we can't stop now we've gone this far
- 我几乎背不下来诗。I can hardly recite the poems.
- 别指望他会娶你,因为他是一种安定不下来的人。正如人们说的,漂泊者难以成家。Don't hope to marry him because he's not the type to settle down. A rolling stone gathers no moss,as they say.
- 别弯腰驼背!这样没礼貌而且对你的背不好。Don't slouch! It's bad manners and bad for your back.
- 那要塞怎么也攻不下来。The fortress defied every attack.
- 背不住perhaps; possibly
- 他跑得太快了, 一下子停不下来。He was running so fast that he couldn't stop himself.
- 下来(verb suffix indicating continuation, etc.)
- 背不动be unable to bear it on the back; be too heavy
- 鸭背不沾水。A duck's back sheds water.
- 接下来and then; next
- 背板backboard
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的,不然他会大发雷霆的!Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 他有钱有势,可尽管如此却并不快乐。He has great power and wealth, but is still unhappy for all that.
- 背不起两个人的行囊Couldn't load two people's luggage
- 接下来的the following
- 背的neural
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 停下来stopped
- "我不想打扰你了,你继续工作吧。"I don't want to interfere with you; proceed with your work.