您要查找的是不是:
- 看得出来,在你们家是你老婆当家It's obvious that it is your wife who wears the pants I your family
- 老婆(informal) wife
- 怕老婆be henpecked
- 她不会当家。She is bad housekeeper.
- 琼斯先生怕老婆,他太太当家。Jones is henpecked his wife. She wears the pants in that family.
- 当家权The Right to Charge in Family
- 怕老婆的pussy-whipped
- 比尔的太太才是他家的当家人。It's Bill's wife who really rules the roost in that family.
- 我的老婆真令我苦恼。My wife is a real torment to me.
- 我妻子很会当家。My wife is a very good housekeeper.
- 我妻子是一个非常好的当家人。My wife is an excellent manager.
- 他让他老婆去处理这个问题,避免自己直接碰这个钉子。He let his wife deal with the problem without his meeting it head on.
- 她们三妯娌轮流当家。The three sister-in-laws take turns in keeping house. C: The three sisters-in-law take turns in keeping house.
- 你老婆好吗?How's the missus (ie your wife)?
- 她是厂里的好当家。She does a good job as leader of the factory.; She is a good manager of the factory.
- 以前,乔治每星期六晚上都喝得醉醺醺地回家,然后狠狠地打老婆一顿。George used to arrive home drunk every Saturday night and knock hell out of his wife.
- 那家由杰伊先生当家。Mr.Jay wears the pants in that family.
- [俚]怕老婆的人petticoat slave
- 我们家由我父亲当家。Our family is under my father's thumb.
- 卖老婆to barter away one's wife