您要查找的是不是:
- 她去之后,我又换上一枝洋蜡烛,静静儿的想了许多事情:When she was gone I lit another candle and sat down quietly to flunk things over.
- 但表面张力素能否降低早?儿的死亡率则须更大的的实验才能下定论。A larger study is required to find out whether it lowers the mortality and morbidity in premature infants in Taiwan.
- 她放弃当模特儿的梦想。She surrendered her dream of becoming a model.
- 动物园正在庆祝这个稀有的罗特希尔德长颈鹿宝贝儿的出生,她的名字叫“莫里”。Staff are celebrating the birth of a rare baby Rothschild giraffe, named Molly.
- 她是怎样当上模特儿的?How did she get into the modelling racket?
- 摆模特儿的姿势to posture a model
- 她是一个美丽的姑娘,有着模特儿的那种优雅姿势。She was a beautiful girl with the grace and poise of a natural model.
- 这实在不是闹着玩儿的This is no jesting matter.
- 一个爱找碴儿的将军问道:“敢问哪位愿意背后跟着一串日本佬去上阵?”An gruff general asked, "Who'd want to march into battle with a regiment of Japs behind him?"
- 他总是哼儿哈儿的,就是不说句痛快话。He hemmed and hawed but wouldn't say anything definite.
- 走绕远儿的路to take a circuitous route
- 画家设法再现模特儿的美。The painter tried to catch the beauty of his model.
- 这实在不是闹着玩儿的。This is no jesting matter.
- 锔碗儿的crockery mender
- 掌案儿的old butcher
- 乖乖儿的be good and quiet
- 摆模特儿的姿势.posture a model
- 母亲通夜守护在病儿的身边。All night the mother kept vigil over the sick child.
- 嘴上有把门儿的to keep your trap shut(= to not tell a secret)
- 你能让我看看有画儿的绢扇吗?Can you show me some silk fans with paintings?