您要查找的是不是：
- 简森-巴顿：不，不是在这个周末。JB: No, not this weekend.
- 简森先生是个有才华的人。Mr. Jansen is a talented person.
- 简森-巴顿：我认为会是在排位赛之后的汇报室里。JB: My debrief room, after qualifying, I think.
- 跟我们讲讲有关简森的超车策略。Tell us about that overtaking manoeuvre with Jenson.
- 简森说排位赛相当疯狂,你怎么看?Jenson said he found qualifying was fairly manic, or crazy. What about you?
- 问：跟我们讲讲有关简森的超车策略。Q: Tell us about that overtaking manoeuvre with Jenson.
- 乘客是海军中尉狄恩.威斯佛及库提斯.简森Passengers were Navy lieutenants Dean Westfall and Curtis Janssen.
- 简森-巴顿：不，不是一位不一样的车手，但压力却无疑少了一些。JB: No, not a different driver but there is definitely less pressure.
- 或者是本田，他们在同一起的事故中失去了简森-巴顿。Or Honda, who lost Jenson Button in the same incident.
- 比赛前面的部分如何,你有两三圈刚好在简森的后面。What about the early part of the race; you were right behind Jenson for two or three laps?
- 简森,上周拿到的第八名是不是让你感觉稍微好些了?Jenson, eighth place last weekend but it must have felt like a bit of a relief?
- 简森-巴顿：是的，本来可以，但那没有发生，所以实在不值得去思考。JB: Yeah it could have, but that didn't happen so it's not really worth contemplating.
- 简森-巴顿：这是同差速齿轮、牵引力控制、胎压和前翼一起运转的。JB: Well, it was working with the diff (differential), the TC (traction control), the tyre pressures, the front wing.
- 你和简森在马来西亚的第一个弯道竞争非常激烈,明天情况会是一样吗?Very close race between you and Jenson into the first corner in Malaysia, could be the same story tomorrow?
- 这也许是简森-巴顿的首次胜利，但本田在匈牙利大奖赛上的胜利并不是日本车队的第一次。It may have been Jenson Button's maiden win, but Honda's Hungarian Grand Prix triumph wasn't the Japanese team's first.
- 简森补充说这些比赛在南非足球史上是里程碑,体育场第一次要增加座位来满足球迷的需求。Jansen added that the matches marked the first time in South African football that stadiums had used a seating plan to allocate seats.
- 简森-巴顿：我认为我们正做着非常出色的工作，在这只车队奋力争取胜利的过程中扮演着我的角色。JB: I think I'm doing a very good job and playing my part in this team's push for victory.
- 简森,重新回到你这里。你总是说你很喜欢2006年的新排位赛制。这场排位赛什么都有:雨、交通、事故。Jenson, turning back to you, you've always said how much you enjoy this new qualifying system in 2006 and this one had it all: rain, traffic, accidents?
- 赛事：威廉姆斯车手马克?韦伯与本田车手简森?巴顿分别在第14圈和第19圈进站，蒙托亚乘势超前至第三位The race: After the pit stops of Mark Webber (Williams-Cosworth/lap 14) and Jenson Button (Honda/lap 19) Juan Pablo consolidated what was now third place.
- 由斯蒂芬-斯皮尔伯格的梦幻制片厂出品、并由维克多里亚-简森和安德鲁-阿达姆森执导的动画片《施莱克》受到了影迷的热烈欢迎。The animated film Shrek,produced by Steven Spielberg's Dreamworks Studio and directed by Victoria Jensen and Andrew Adamson,received a warm welcome among moviegoers.
- 今日热词
-
- 深远海浮式风电平台 - deep-sea floating wind power platform
-
- 京雄高速公路 - Beijing-Xiongan expressway
-
- 农业及相关产业增加值 - the added value of agriculture and related industries
