您要查找的是不是：
- 旁观者们突然静了下来。A hush fell over the onlookers.
- 突然静了下来.A sudden silence fell.
- 整个剧场静了下来。A hush fell over/on the theater.
- 她静了下来，让那雪白的光柱一下一下地把自己的这个小角落变得忽明忽暗。She fell silent and let the snow-white shafts of light illumine and darken her little corner as they passed in swift succession.
- 突然那嚷闹的人声死一样静了。 许多汗污的脸转来转去搜寻那发言的人。A deathly hush suddenly descended on the room, and sweatbeaded faces peered this way and that to see who had spoken.
- 风静了下来。The wind quieted down.
- 他将包的一角剪了下来。He snipped off the corner of the packet.
- 突然那嚷闹的人声死一样静了。许多汗污的脸转来转去搜寻那发言的人。A deathly hush suddenly descended on the room, and sweatbeaded faces peered this way and that to see who had spoken
- 她把古塔拍了下来。She photographed the ancient tower.
- 手机里静了下,传来一阵狂笑:哈哈,多少年没人敢和我这么说话了。A cell phone static, came a burst guffaw: haha, and I buy so many years to speak.
- 他在马路当中突然停了下来。He came to a sudden halt in the middle of the raod.
- 耶稣醒了,斥责风,向海说:“住了吧!静了吧!”风就止住,大大的平静了。He got up, rebuked the wind and said to the waves, "Quiet! Be still!" Then the wind died down and it was completely calm.
- 他突然一阵惊慌，把车停了下来。She suddenly got into a panic and stopped her car.
- 突然风平了，浪又静了。Suddenly the wind diminished and the seas grew calm again.
- 他有一次在骑马通过一条山间小道时，从鞍上跌了下来。He once fell out of the saddle when riding through a mountain path.
- 我已经把它调到振动了，但是当时办公室里太静了，所以你还是能听得很清楚。I had it changed singnal to vibrator,but the office was too quiet,so we could still hear it clearly.
- 他的情绪突然一变, 冷静了下来.His mood suddenly changed and he became calm.
- 我把帽子戴在头上,将靴子穿在脚上,因为喝醉了,从楼梯上摔了下来。I put my hat on my head and my boots on my feet and fell down the stairs because I was drunk.
- 我突然无言静了下去细心把你望。Suddenly I become wordless, to have a close look at you.
- 奇怪,没料到自己忽然有了这样的慈善心肠。他走进园中凉亭坐了下来。Impressed with the queer charity of that thought, he entered the summer-house and sat down.
