您要查找的是不是:
- [谚]住在森林里的人不怕猫头鹰;深知事情真相就不会大惊小怪。One has lived too near a wood to be frightened by owls.
- 每逢感恩节,美国总统都会亲自特赦一只幸运的火鸡,将它送回农场,永远不得宰杀。On Thanksgiving Day, the U.S. President will free a lucky turkey. The turkey will live on a farm and will never be eaten.
- 有人带来了一个娃娃,把它放在纸板槽里的稻草上(假装小耶稣)。Someone had brought a doll and placed it on the straw in the cardboard box that served as the manger.
- 壶里的水开了。The kettle is boiling.
- 她在议会里的发言被报纸歪曲了。Her speech in Parliament was falsified by the newspapers.
- 他欣然闻了闻杯里的绿茶香味。He sniffed the green tea in the cup appreciably.
- 垛里的谷子发霉了。The grain has gone mouldy in the stack.
- 他轻轻地将烟斗里的烟灰敲出来。He tapped the ashes out of his pipe.
- 杰克被分配到厂里的装配间工作。Jack was assigned to the assembly shop of the factory.
- 办公室里的文件杂乱无章。The papers in the office were all jumbled up.
- 花瓶里的花朵枯萎了。The flowers in the vase withered.
- 粘液瘤一种良性肿瘤,最常见于心脏,它由黏液里的胶状结缔组织构成A benign tumor, most often found in the heart, that is composed of connective tissue embedded in mucus.
- 她把照相机对准笼子里的熊猫。She trained her camera on the caged panda.
- 我们听到邻近树林里的鸟鸣声。We heard bird calls from the neighboring woods.
- 花园里的空气又温暖又芬芳。The air in the garden was warm and fragrant.
- 如果正确看待的话,窝棚里的稻草堆就是一张床。A pile of straw in a stall is a bed, properly regarded.
- 考虑到你在过去一年里的成就不大,你还是放弃唱歌好了。For all the improvement you've made in the past year, you might as well give up singing.
- 有人带来了一个娃娃,把它放在纸板槽里的稻草上。Someone had brought a doll and placed it on the straw in the cardboard box that served as the manger.
- 监狱里的建筑物,有中间部分和二端的配楼,形似H字母。Building in a prison build with a central section and two end wing, forming the shape of the letter.
- 他对酒吧里的每一女孩提出猥亵的要求,但是没有人理睬他。He propositioned every girl in the bar, but none were interested.