您要查找的是不是:
- 在我党政策的感召下,敌军士兵纷纷向我投诚。Moved by our Party's policy,many enemy soldiers came over to us.
- 幻象,犹如用眼睛看到超自然物体或神灵的神秘的视觉经历the mystical experience of seeing as if with the eyes the supernatural or a supernatural being
- “强者有理”是一种政治口号,不是宗教上的感召。The slogan'our might will make us right'is indeed a political capital. It should not be seen as a religious call.
- 人形和兽面结合起来,形成神灵的图纹,是人类从原始的愚昧状态向文明的过渡。The idea of combining human and animal figures to form deity patterns signifies that the Chinese of the time were becoming civilized.
- 在林肯形象的感召下,他们以千百万兴高采烈的呼声气势作出了响应。In the spell of Lincoln's presence, the spirit of their million joyous voices answered.
- 在林肯形象的感召下,他们以千百万兴高采烈的呼声气势作出了响应。In the spell of Lincoln's presence, the spirit of their million joyous voices answered.
- 神龛表示崇敬并以求指引的奉给先知神灵的场所,如特尔斐的阿波罗殿A shrine consecrated to the worship and consultation of a prophetic deity, as that of Apollo at Delphi.
- 只有这样,每个人才能在一种自我发现和个人天赐的感召下创造出他自己的“圣杯”。In this way, each individual is able to create his and her own grail led only by a sense of self discovery and of personal bliss.
- 神灵jinni
- 开明人在企业文化的感召下,在企业精神的引领下,不断的攀登高峰,向着未来不断前进!Impelled by the enterprise culture, inspirited by the enterprise spirits, Kaiming has been climbing to the peak and making progress to the future constantly.
- 随着经济迅速发展,中国在国际舞台上的地位变得愈来愈重要了。With the rapid economical development, China's position on the international stage is getting more and more important.
- 在教堂或清真寺内吸烟将是一种亵渎神灵的行为。To smoke in a church or mosque would be a profane act.
- 伴随着更年期的内分泌变化使很多妇女的情绪受到影响。A lot of women are affected emotionally by the hormonal changes that accompany the change of life.
- 感召impel
- (道德方面)促进,提高,社会进步提高社会,道德和智力标准的努力或运动An effort or a movement to improve social, moral, or intellectual standards.
- 神灵的显现A revelatory manifestation of a divine being.
- 0世纪家族文学也因此成为家国矛盾喻体、时代的感召与主体性的唤起、宗族命运与民族寓言的转换的文本Thus getting rid of the family became the topic in the pursuit of revolutionary people with high ideals in the roth century and literary enlightenment.
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的,不然他会大发雷霆的!Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 全面实施以德育为核心、以创新精神和实践能力为重点的素质教育Carry on the quality education centering on moral education and emphasizing creativity and practice
- 《查泰莱夫人的情人》中的女主人公康妮一度屈服于常人的压力,但在雉鸡的感召下,她找回了迷失的自我。In Lady Chatterley?s Lover,the heroine Connie once lives in compliance with "they",but the pheasants raised by her lover waken her self-consciousness.