您要查找的是不是:
- 破产的危险现已减少了.The prospect of bankruptcy has now receded,ie is less likely.
- 破产的可能性现已减少了。The prospect of bankruptcy has now receded(= it is less likely).
- 这一阶段门,砖砌早已结束,并描绘了一幅白色制服,现已减少到一个小耳洞通过服务上门。That stage door, bricked over long ago and painted a uniform white, is now reduced to a small pierced-through service door.
- 破产的危险已经减少了。The prospect of bankruptcy has now receded.
- 他们警告说,运费折扣的弊端已发展到如此严重的程度,有使铁路公司破产的危险。The rebating evil, they warned, had grown to such monstrous proportions that it threatened to bankrupt the railroads.
- 苏丹达尔富尔地区北部的降雨量在过去80年已减少了三分之一。Rainfall in north Darfur, in Sudan, has dropped by a third over the past 80 years.
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 几家铁路公司已减少了车次。The railway companies have pruned their timetables(= there are fewer trains).
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。""Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 医生已证实,抑制素这类药能抑制机体制造过量胆固醇的能力,能明显降低患心脏病的危险。Doctors have already shown that drugs called statins, which curb the body's ability to manufacture excess cholesterol, can significantly reduce the risk of suffering a heart attack.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 我们必须找到一个好办法来解决破产的危险局势。We must find a good method to deal with the grave situation of bankruptcy.
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 债券现负计算法bonds outstanding method
- "爸,今晚我用一下车子," 他说。 "除非我死了!" 他父亲答道。"I'm going to take the car tonight, Dad, " he said. "Over my dead body!" his father answered.
- "Harmsworth先生," 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。"Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- 今年学生人数已减少。There has been a decrease in the number of students this year.
- "结合" 是一个可爱的字眼一个时间愈久,意味愈浓的字眼。"Together" is a lovely word-- a word that time endears.
- 曾经患过麻疹的孩子不会有再患的危险。A child once infected with the measles is safe from having it a second time.
- 破产的已由法院宣告破产的Having been legally declared financially insolvent.