您要查找的是不是:
- “我们的主人今晚真是岂有此理。”公爵夫人红着脸说道。"Our host is rather horrid this evening," answered the duchess, coloring.
- 真是岂有此理!你为什么非得干那种事?For crying out loud! Why did you have to do that?
- 这个破录音机要那么多钱, 真是岂有此理。This lousy tape-recorder is outrageously expensive.
- 我们走吧,真是岂有此理!Let's get going, for crying out loud!
- 真是岂有此理!他有什麽权力来管我的家事!By thunder! What right he has to interfere in my family affairs!
- 这个破录音机要那么多钱,真是岂有此理。This lousy tape-recorder is outrageously expensive.
- 允许有be patient of
- 时有occasionally; from time to time
- 有主见strong-minded
- 这真是极度愚蠢。This is very midsummer madness.
- 岂有此理!It is preposterous!
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 那出哑剧真是滑稽有趣。The dumb show was a scream.
- 略有slightly
- 她真是一位杰出的艺术家。She is really a fine artist.
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 小人之见岂有差异。Fools seldom differ.
- 那架缝纫机真是一件老古董了。The sewing machine is a real veteran.
- "你的假期过得怎样?" -- "嗯,也有玩得不错的时候。""How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 这真是太不幸了。It is really most unfortunate.