您要查找的是不是:
- 搬运工扛著这些行李压得直不起腰来。The porter was weighed down by all the luggage.
- 珍和朱蒂跑回他们的长椅,笑得直不起腰来。Jane and Judy ran back to their bench two-double with laughter.
- 这时老巴巴拉.弗里彻站起来,她高龄九十腰都直不起来。Up rose old Barbara Frietchie then, Bowed with her fourscore years and ten;
- 直销direct marketing; door-to-door sale
- 直发straight hair
- 直的straight
- 笼统地谈儿童读物是不可能的,因为它们之间都不一样。It is impossible to generalize about children's books, as they are all different.
- 直飞non-stop flight to
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的,不然他会大发雷霆的!Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 他有钱有势,可尽管如此却并不快乐。He has great power and wealth, but is still unhappy for all that.
- 竖直upend
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 直击uppercut
- "我不想打扰你了,你继续工作吧。"I don't want to interfere with you; proceed with your work.
- 疼得直不起腰to double over with pain
- 我相信这一要求不会给您带来不便。I trust this request will not cause you inconvenience.
- 直前right ahead
- 那时他们连普通衣服都不能生产,更不要说高级的了。At that time they could not produce ordinary garments, not to speak of high-grade ones.
- 直行rectigrade
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。""Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."