您要查找的是不是:
- 海媚啊,你觉得这首曲子怎么样?我就总是怎么听也听不腻。Haimei, what do you think of this music? I never get bored of it no matter how many times I listen to it.
- 有些人再多的恭维话也听不腻。Some people just can't get enough of flattery.
- 这个年轻的学生听不懂文人们引经据典的谈话。The young schoolboy can not understand the allusive conversation of intellectual men.
- 甜而不腻的食品越来越受消费者欢迎。Sweet But not sickly foods are more and more welcome to consumers.
- 印度承认十四种官方语言,而互相听不懂的方言则有百余种。India recognizes fourteen official languages, while the number of mutually incomprehensible dialects numbers more than 100.
- 上海荣华鸡,滋味特别鲜嫩,味道酥软可口,油而不腻,老幼皆宜。Shanghai Ronghua Chicken, exceptionally fresh and tender, tasty, fat But not greasy, is suitaBle for the old and young.
- 我陷入沉思时,跟我讲话没有用,因为我听不见你的话。It's no good talking to me when I'm plunged in thought. I won't hear you.
- 与洋葱糊的甘甜、酒的微酸、莓泥的果味、苦的巧克力一起炖煮。滋味丰而不腻。Boneless beef shin to be stewed together with onion, red wine, berry, and black chocolate.
- 印度承认十四种官方语言,而互相听不懂的方言则有百余种。India recognizes fourteen official languages, while the number of mutually incomprehensible dialects numbers more than 100.
- 特别添加薄荷、鳄梨等清爽控油精华,控油爽肤,平衡油脂,令肌肤不油不腻,爽洁一整天。Mint and avocado extract are added to fresh and control the oil skin. Balance the grease secretion. Make your face fresh all day long.
- 如果可能,让孩子们呆在听不到的地方。Keep the children out of earshot if possible.
- 昨天的一位有名的学者的演讲,对于高中学生简直听不懂。The lecture given by a well-known scholar yesterday was above the heads of the high-school students.
- 不要说得那么急,露西,你说话象连珠炮似的,我听不懂。Don't gabble, Lucy, I can't understand when you run your words together.
- 他太固执己见, 听不进别人的意见。He is too opinionated to listen to anyone else.
- 大声叫嚷的孩子听不到妈妈的叫唤。The shouting boy did not hear his mother call him.
- 机器的噪声很响,他的声音几乎听不见。His voice was barely audible above the noise of the machinery.
- 她有外国口音,但我听不出是哪儿的口音。She has a foreign accent that I can't quite place.
- 听众如此喧哗我几听不见演说者所说的话。The audience made such a noise I could hardly hear what the speaker said.
- 我向街对过的一个老人喊叫,可是他似乎聋得听不见我的声音。I called to an old man on the opposite side of the street, but he seemed to be too deaf to hear me.
- 他们一起说话,我一个字都听不清。They were all talking together and I couldn't understand a word.