理直气壮

 
[lǐ zhí qì zhuàng]
new

理直气壮的英文翻译

基本释义

参考释义

理直气壮 [lǐ zhí qì zhuàng]
  • - be in the right and self-confident; A reasonable man is bold and straightforward.; be bold and straight; be courageous with sufficient reason(s); be justified and confident; be self-confident on the strength of one's righteousness; be upright and honest; justly and forceful; in bold and straightforward terms; One is audacious with logical reasons.; righteous indignation; self-confident on the strength of one's being right; Strong reasons make strong actions.; When one is right, his purpose is firm.; (speak) with compelling arguments and confidence; With justice on one's side, one is bold and assured:

    reply confidently; 理直气壮地回答

    speak with great confidence 说话理直气壮

理直气壮的用法和样例:

例句

  1. 必须对实情胸有成竹才能理直气壮地(到处)指责(别人)。
    You must be certain of your facts before you start flinging accusations (around) (at people).
  2. 这轻蔑却并不理直气壮,他自己也有些省觉。
    There was an uneasy basis to his scorn which he partially understood.
  3. 只要工作干得好,理直气壮把报酬要。
    He that serves well need not be afraid to ask his wages.
  4. 我方代表理直气壮地驳斥了对方的谬论。
    Our representative justly and forcefully refuted the other side rs fallacy.
  5. 这么一想,就能理直气壮,精神振奋。
    This is a great morale boost.
  6. 因此,他们"理直气壮"地推翻当地民主决策或个人决策。
    So local democratic or individual decisions can be overridden with a clean conscience.
  7. 奥巴马也有很多可以抹黑对手的招数。希拉里真能理直气壮地谈金融诈骗吗?
    Mr Obama also has plenty of kitchen sinks of his own to throw at his rival.
  8. 从前,我可以借着要学习没有时间的理由理直气壮的说不去。
    I saw the tallest building in HongKong-the IFC.
  9. 我方代表理直气壮地驳斥了对方的谬论。
    Our representative justly and forcefully refuted the other side's fallacy.

短语

今日热词
目录 附录 查词历史