您要查找的是不是:
- 玉姬跟父亲相逢了.Yuji met her father.
- 这男孩才12岁就已经跟父亲乘飞机游遍了全世界,是个旅游老手。At the age of 12 the boy was already a veteran traveler, having flown all over the world with his father.
- 他们长期分离后又相逢了,这时他简直控制不住自己喜悦的心情,搂住了她的脖子。Scarcely able to control his feeling of joy,he fell on her neck when they met again after a long absence.
- 失去了跟父亲相依为命的条件,他简直没有耐心等待自己那一天的到来。Without the encouragement of his father's society he should barely have patience to await his own turn.
- 由于命运巧妙的安排,大约只过了一周我们又相逢了。By a curious twist of fate we met again only a week or so later.
- 我觉得这恶作剧很好玩,就跟父亲提了此事。I thought the prank was pretty funny, and I mentioned it to my father.
- 他跟父亲一样,都是土建工程师。He is a civil engineer just like his father.
- 随着经济迅速发展,中国在国际舞台上的地位变得愈来愈重要了。With the rapid economical development, China's position on the international stage is getting more and more important.
- 亲爱的,别跟父亲这样说话。Please do not talk to your father like that dear.
- 这件事情对社会造成了有害的影响。This event had a pernicious influence on society.
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的,不然他会大发雷霆的!Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 跟贴follow-up post
- 她要进入名牌大学学习的梦想实现了。Her dream to enter the famous university came true.
- 坡跟wedge heel
- 爱因斯坦对科学作出了伟大的贡献。Einstein made a great contribution to science.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 跟帖follow-up
- "我不想打扰你了,你继续工作吧。"I don't want to interfere with you; proceed with your work.
- 当然你知道我跟父亲有好几年关系不怎么好。Of course you know that her father and I hadn't been on speaking terms for years.