您要查找的是不是:
- 论渎职罪的罪过形式On Forms of Crime of Dereliction of Duty
- 论渎职罪的立法缺陷A Preliminary Comment on Legislative Defect of Crime of Malfeasance
- 把我的名字果真与这个丢脸的嫌疑联在一起,一时叫我无法相信,绝对叫我无法相信。It was incredible absolutely.incredible, for a moment, that it was really my name that was coupled with this disgraceful suspicion
- 环境监管失职罪是应环境保护事业的需要,于1997年修改《刑法》时增设的罪名,属于渎职罪的一种。As one kind of negligent offenses, negligent offense in environmental regulation was incorporated in the Amendment of Criminal Law in1997 to meet the demands of environmental protection.
- 嫌疑suspicion
- 让弗兰克给比赛记分时我总得盯着点儿,因为我觉得他有作弊的嫌疑。I'm always wary of having Frank keep score of the game, I think he has the tendency to cheat.
- 随着经济迅速发展,中国在国际舞台上的地位变得愈来愈重要了。With the rapid economical development, China's position on the international stage is getting more and more important.
- 这房子本身并不特别合我的心意,但我喜欢它周围的环境。The house itself is not particularly to my mind, but I like its environment.
- 他有受贿的嫌疑。He lay under the suspicion of having accepted a bribe.
- 伴随着更年期的内分泌变化使很多妇女的情绪受到影响。A lot of women are affected emotionally by the hormonal changes that accompany the change of life.
- 他洗清了自己的嫌疑。He purged himself of suspicion.
- (道德方面)促进,提高,社会进步提高社会,道德和智力标准的努力或运动An effort or a movement to improve social, moral, or intellectual standards.
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的,不然他会大发雷霆的!Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 他有弄虚作假的嫌疑。He is suspected of employing trickery.
- 全面实施以德育为核心、以创新精神和实践能力为重点的素质教育Carry on the quality education centering on moral education and emphasizing creativity and practice
- 让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福,在圣诞佳节来到你身边,伴你左右。May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas and stay with you all the year through.
- 他如果发现某人有偷懒的嫌疑就会立即把那个人开除掉。If he happened to find a man having a spell the culprit was immediately discharged.
- 一项旨在推出新产品的广告计划;一项候选人的政治计划An advertising campaign for a new product; a candidate's political campaign.
- 6点钟准时举行鸡尾酒会,随之在8点钟举行正式的晚宴。Cocktails will be served promptly at six to be followed by dinner at eight.
- 我们期望那些威胁度过高的嫌疑暴徒在晚上休息时不再过于安心。Many a highly placed thug, it is hoped, is beginning to sleep less easily at night.