您要查找的是不是:
- 那句话在长期受到禁锢之后下意识地从她嘴里溜了出来。The words slipped out unawares from her mouth after the long constraint.
- 孩子们答应了。于是,兔子用力从门洞中闯出来,溜了。They comply,and the rabbit dashes through the hole and escapes.
- 我想今晚的这个派队得早点溜了,我实在太累了想好好休息。I think I'm going to try to slip away from this party early tonight.
- 几个黑人都溜了,那个倒霉的卢儿还一路用围裙捂着脸伤心地哭泣。The negroes fled, the luckless Lou wailing into her apron.
- 托尼开了溜,为的是不打扫房间。Tony took to the woods so he would not have to clean the house.
- 她用围巾包住了头,但几根卷发还是溜了出来,湿湿地垂在她的左眼上。A scarf was tied round her head but the rebellious curl had escaped and hung damply over her left eye.
- 小马儿对着包子点了点头,吸溜了一下鼻子:“爷爷吃三个吧,剩下都是我的。The boy nodded his head at the patties and sniffed some of the snot back into his nose. "Grandpa, you have three and the rest are mine.
- 此后他们偷偷地溜了,并没有被人看见,过了三星期,我才弄明白为什么那时突然醒来。Whereupon they stole off unperceived, and it was three weeks before I knew the cause of my awaking so suddenly.
- 他一看苗头不对就溜了。He slipped off when he saw what was going to happen.
- 他干吗溜了?Why did he nick off?
- 老师一转身这个学生就溜了出来。The schoolboy slipped out when the back of the teacher as turned.
- 吉姆想悄悄溜出大教室,但被教师看见了,并惩罚了他。Jim tried to sneak out of study hall but the teacher saw him and settled his hash.
- 昨晚你干吗悄悄溜了?Why did your nip last night?
- 我们正在谈论惩罚那个男孩子的事,他偷偷溜出了房间。The boy stole from the room while we were talking about his punishment.
- 会议一开始他就溜了。He sneaked away just at the beginning of the meeting.
- 男孩一看见他爹就溜了。The boy bobbied off at the sight of his father.
- 那扒手企图偷了那位旅客的钱包就溜,但没跑多过错就被抓住了。The pickpocket tried to run away with the passenger's wallet, but he soon got caught.
- 说溜了嘴crack the bell; leak out a secret; a slip of the tongue; let the cat out of the bagu; inadvertently blurt out
- 这种宴会无聊,我可要溜了!This party is boring.Let's bail it!
- 狄克一看见他父亲就溜了。Dick bobbied off at the sight of his father.