您要查找的是不是:
- 敝巾旧服,虽是贫窘,然生得腰宽背厚,面阔口方,更兼剑眉星眼,直鼻权腮。His clothes were shabby yet he was powerfully built with an open face, firm lips, eyebrows like scimitars, eyes like stars, a straight nose and rounded cheeks.
- 因为表层海水是受阳光照射而加热的,所以在海洋深部,海水通常较冷。Because the surface of the ocean is heated by sunlight,the depths are cooler.
- 第二,海水是咸的。Second, the water in the sea is salty.
- 食蚁类动物都是贫齿类的动物。anteaters are edentate animals.
- 一个人是贫是富,就看他能在什么程度上享受人生的必需品、便利品和娱乐品。EVERY man is rich or poor according to the degree in which he can afford to enjoy the necessaries, conveniences, and amusements of human life.
- 有些人说这就是为什么海水是咸的原因。That is the reason that some people say why the water of the sea is salty.
- 我们对事物不同看法取决于我们是贫是富。We see things differently according as we are rich or poor.
- 咸水、汗水、泪水或者海水是治疗一切的良药。The cure for anything is salt water --sweat, tears, or the sea.
- 发展速生丰产林是贫水地区调整种植结构的重要途径Developing short-rotation and high yield forest is the important way of adjusting the planting structure in the area with short water resources
- 宽阔的海洋让人心生敬畏:海水是一片雄伟的碧蓝。The open ocean was awe-inspiring: A sublime shade of brilliant blue.
- 海水seawater
- 贫poor
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 对于小孩来说,分辨是非是困难的。It is hard for young children to distinguish right from wrong.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 海水淡化seawater desalination
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 海水浴场bathing beach
- 我承认他年老体衰,然而尽管如此,他仍是优秀的政治家。I accept that he's old and frail; be that as it may, he's still a good politician.
- 她父母试图阻止这桩婚姻,尽管如此,婚事还是办了。Her parents tried to prevent the marriage but the wedding take place notwithstanding.