您要查找的是不是:
- 太微不足道而没什么好说的Too insignificant to tell about
- 她不赞同的轻摇了下她的头。“没什么好说的。She gives one short, dismissive shake of her head. "It's nothing.
- 任何东西,如果会积灰尘,就得扔掉,没什么好说的。If anything collects dust, it's got to go and that's that.
- 软件方面已经没什么好说了,下面继续。There's not much else going on to with the software side so on to.
- 启动后,下一个补血魔法变成立即施法!还有什麽好说的呢?超重点必备!!When activated, your next Nature spell becomes an instant cast spell.
- 伴随着更年期的内分泌变化使很多妇女的情绪受到影响。A lot of women are affected emotionally by the hormonal changes that accompany the change of life.
- (道德方面)促进,提高,社会进步提高社会,道德和智力标准的努力或运动An effort or a movement to improve social, moral, or intellectual standards.
- 如果洋基的帅帅队长跑开了,那就表示他觉得没什麽好说的了--无论是低声耳语或大声叫嚣--有关于总教练托瑞爷爷(否继续保有工作)问题。If Derek Jeter ran the Yankees, there would be no more talk-- whether in whispers or shouts-- about manager Joe Torre's job being on the line.
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的,不然他会大发雷霆的!Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 6点钟准时举行鸡尾酒会,随之在8点钟举行正式的晚宴。Cocktails will be served promptly at six to be followed by dinner at eight.
- 1939年战争爆发时,她的父母在国外,他们直到战争结束时才能返家。Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- 这家小公司推出新产品获得成功,因为这种新产品恰好是大众所需要的。The small company hit the mark with its new product because it was just what the public wanted.
- 他没什么希望获得那份工作。He has small hope of getting the job.
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 只要你得到我们主管的好感,她就一切好说。Our supervisor is all right as long as you keep in her good books.
- 有关那次战争的书现在没什么销路。Books about the war are at a discount now.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 生性好说谎的人a congenital liar(= one who will not change)
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 再也没什么好说了nothing more to be said