您要查找的是不是:
- 约瑟夫是沙斯党的精神领袖Rabbi Ovadia Yosef is spiritual leader of the Shas party
- 根据以色列法律,沙斯党退出政府的决定将到周四才可生效--以留下做最后谈判的时间。Under Israeli law, however, its decision to pull out does not take effect until Thursday - leaving time for last-minute negotiations.
- 以色列持中间立场的前进党同极端正统派的沙斯党签署了一项联合协议,从而扫清了获得议会多数的道路。Israel's centrist Kadima Party has signed a coalition deal with the ultra-Orthodox Shas Party, clearing the way for a parliamentary majority.
- 沙斯党因向教会学校拨款和学校管理等争端威胁将退出联合政府,如果它付诸行动,巴拉克在议会中的多数派地位将消失。Mr Barak's majority in parliament will disappear if Shas carries out its threat to withdraw because of a dispute over the funding and control of religious schools.
- 党人partizan
- 沙斯severe acute respiratory syndrome
- 民进党Democratic Progressive Party
- 沙斯:从那时起你都做了什么?Sharts: What ya doin since then?
- 这个党的核心成员决定一切。The hard core in the party make all the decisions.
- 多党multiparty
- 因此教育老百姓认识沙斯这个隐形的敌人是必要的。It is thus essential to educate people on this "invisible killer".
- 党干部party executive
- 从这个角度来看,今年三四月间沙斯的爆发,应是更好的试金石。How we handled the Sars outbreak in March this year would, I think, be a better gauge
- 一党专政one-party system
- 对抗沙斯的战役为新加坡赢得了声誉,这个宝贵的资产是属于全国的。Our battle against Sars has won Singapore international accolades which every Singaporean should be proud of
- 沙斯是一种新的病毒,专业的医疗人员也对它所知不多,无法对症下药。Sars is a new disease for which there is no vaccine and the medical profession is working overtime to find out more about the virus
- 30多名党员已经退出了从前的党,成立了一个新的独立的党。Over30 MPs have now broken away from their old party to form a new, independent one.
- 沙斯:明天我们将投入战斗,所以上苍,让我一边拿枪作战,一边手拿圣经。Jupiter Sharts: Tommorrow we goes into battle, so Lordy, let me fight with the rifle in one hand, and the Good Book in the other.