您要查找的是不是:
- 汤姆对他的家恋恋不舍.Tom was reluctant to part with his family.
- “汉堡包店关门了,但我有个主意,咱们到我家去弄点热狗吃吧,”汤姆对他的朋友们说道。"The hamburger stand is closed,but I'll tell you what,let's go to my house and cook some hot dogs," said Tom to his friends.
- 王睁开眼睛。“我居然还没死!”他对他的家人说。他起了床,他的病也已经不治而愈。Wang opened his eyes. "I'm not dead yet!" He told his family. He got out of bed. His disease was gone!
- 整整二十年,汤姆对他的家庭是个痛苦的累赘。Tom had been a sore trial to his family for twenty years.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 汤姆对奢侈舒适的生活感到厌倦,打算到一家工厂去工作。Tom has become bored with high living and he is going to work in a factory.
- 汤姆对他的两个女儿负责。Tom has charge of his two daughters.
- 他对他的家人来说可真是一个祸害。He is a real mischief to his family.
- 汤姆对他的父亲正式提出诉讼。Tom takes judicial proceedings against his father.
- 每个人的家对他而言都是城堡和要塞。The house of every one is to him as his castle and fortress.
- 他的父母对他的堕落负有部分责任。His parents are partly responsible for his wallow.
- 雪莱对他的行为一点都不感到后悔。Shelley had no regrets for his actions.
- 每个人的家对他自己就像是城堡和要塞。The house of everyone is to him as his castle and fortress.
- 两年前,汤姆对他餐馆经理的工作感到厌倦;幸好他获得了一份州立大学的奖学金。Two years ago, Tom was feeling bored with his job as a restaurant manager. Luckily, he won a scholarship to the state university.
- 他宣誓对他的朋友犯有叛国罪作证。He swore treason against his friend.
- 每个人的家对他自己都像是城堡和要塞。英国法学家科克The house of every one is to him as his castle and fortress.--E.Coke, British jurist
- 他驾船驶进敌人港口攻击敌舰,大家对他的勇敢都很钦佩。All admired his boldness in sailing into an enemy harbor to attack their ships.
- 每个人的家对他自己都像是城堡和要塞。英国法学家科克。The house of every one is to him as his castle and fortress.E.Coke, British jutist.
- 他驾船驶进敌人港口攻击敌舰,大家对他的勇敢都很钦佩。All admire his boldness in sailing into an enemy harbor to attack their ships.
- 这整座城市经他亲自设计并管理,正是对他的才能的纪念。This whole city is a monument to his skill as a planner and administrator.