汗流满面

汗流满面的英文翻译

基本释义

• Sweat streamed down one's face; one's face streaming with perspiration; perspire all over one's face; Sweat dripped from one's face; sweat like a trooper
• sweat like a trooper

参考释义

汗流满面 [hàn liú mǎn miàn]

• - Sweat streamed down one's face.; one's face streaming with perspiration; perspire all over one's face; Sweat dripped from one's face.; sweat like a trooper:

  He wouldn't take a rest，though he was sweating all over. 虽然已是汗流满面了，但他仍不肯休息。

  He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。