您要查找的是不是:
- 水果成熟後就好吃了.Fruit sweetens as it ripens.
- 水果成熟後就好吃了。Fruit sweetens as it ripens.
- 在意大利待了两个月之后,我就胖得不行了,因为那儿所有的东西都太好吃了。After two months in Italy, I ballooned up, everything there is so delicious.
- 在水果成熟的季节,他总要在衣袋里装满李子和樱桃。If it was the fruit season, he would fill his pockets with plums and cherries.
- 要是菜里再多些油和调味品就好吃多了。Maybe the food would be better if it had more oil and seasoning.
- 水果成熟不仅需要阳光,也需要寒夜和冰冷的雨水。人的性格陶冶不仅需要欢乐,也需要考验和磨难。As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it.
- 给了,他给我开点药,我吃了就好了。Patient Yes. He gave me some medicine and then it was all right.
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 快乐为球迷腊肉、它的保存方式,不仅节约了冬发猪肉,它的太好吃了!Happily for fans of cured meat, it's not only a frugal way of preserving pork fat over winter - it's delicious too!
- 我吃鱼吃了一个星期之後就腻了.After a week I tired of eating fish.
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。""Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 他有好多个赛马训练场。He owns a string of racing stables.
- "爸,今晚我用一下车子," 他说。 "除非我死了!" 他父亲答道。"I'm going to take the car tonight, Dad, " he said. "Over my dead body!" his father answered.
- "大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。" "噢,我可是对任何聚会都讨厌极了。""Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- "今晚你在家里吃饭吗?" 她母亲问道。"Are you eating in tonight?" asked her mother.
- 这老奶奶八十多岁了,但她有很好的眼力。The granny is more than eighty years old, but she enjoys good eyes.
- 野西瓜成熟果实中多糖的含量测定及毛细管电泳分析Determination and Analysis of Polysaccharide from Capparis spinosa Ripe Fruits by HPCE
- "本特森是一个不折不扣的德州佬,在这里住了一辈子,服务参议院,代表德州人凡十七年。""Lloyd Bentsen is Texan through and trough, lived here all his life, served in the Senate, representing Texans for17 years."
- 喝着酒而吃下To wash down with wine
- "肯定吗?" "我看就这么回事吧。别的似乎没什么道理。""Sure?" "I guess so. Nothing else seems to make much sense."