您要查找的是不是：
- 但是中国的国家利益,始终应是动力,其外交政策和核不扩散的承诺都是可以用来辅助的,But national interest, as always, shall be the driving force behind its foreign policy and nonproliferation commitments.
- 澳大利亚与军备控制、裁军和核不扩散机制Australia and the Regime of the Arms Control, Disarmament and the Nuclear Non-proliferation
- 《不扩散核武器条约》作为最具普遍性的国际军控条约，为防止核武器扩散、实现核裁军和促进和平利用核能的国际努力奠定了坚实的法律基矗As the most universal international arms control treaty, the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons has laid a solid legal foundation for international efforts to stem the proliferation of nuclear weapons, promote nuclear disarmament and enhance the peaceful use of nuclear energy.
- 反扩散倡议Counter-Proliferation Initiative
- 中国此举为推动核裁军和常规裁军在八十年代末、九十年代初取得实际进展发挥了重要作用。This action on China's part played an important role in generating real progress in nuclear and conventional disarmament in the late 1980s and early 1990s.
- 中国对裁军问题,特别是核裁军和全面禁止,彻底毁灭核武器的观点,是大家熟悉的。On the questions of disarmament, particularly nuclear disarmament, and overall prohibition and complete destruction of nuclear weapon, Chinese positions are familiar to all.
- 《不扩散核武器条约》作为最具普遍性的国际军控条约，为防止核武器扩散、实现核裁军和促进和平利用核能的国际努力奠定了坚实的法律基础。As the most universal international arms control treaty, the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) has laid a solid legal foundation for international efforts to stem the proliferation of nuclear weapons, promote nuclear disarmament and enhance the peaceful use of nuclear energy.
- 所计算分析的组件基准问题和例题,复盖了目前PWR和BWR堆芯组件的几何结构和核不均匀性。Their accuracy, computer time and mesh size were investigated emphatically. The assembly benchmark problems and examples covered the present PWR and BWR core assemblies.
- 中国此举为推动核裁军和常规裁军在八十年代末、九十年代初取得实际进展发挥了重要。This action on China's part played an important role in generating real progress.
- 以色列是拥有核武器的，而且并不打算签署核不扩散条约。Israel has nuclear weapons and has no intention of signing the non-proliferation treaty.
- 1986年，中国首次在联合国大会上提出关于核裁军和常规裁军的两个裁军提案，指出美苏在核裁军和常规裁军问题上都负有特殊责任。In 1986,China presented two proposals on nuclear and conventional disarmament for the first time at the UN General Assembly,pointing out that the United States and the Soviet Union had special responsibilities both for nuclear and conventional disarmament.
- 中国出口的核材料和核设备均提交国际原子能机构保障监督。All exports of nuclear materials and equipment will be subject to IAEA safeguard.
- 接下来的几年，我们需要牺牲、耐心、理解和不达目的誓不罢休的决心。Sacrifice, patience, understanding and implacable purpose may be our lots for years to come.
- 因此，日内瓦裁军谈判会议不应只强调"禁产条约"谈判，而忽视防止核裁军和外空军备竞赛问题，应该对三项议题予以同等重视，平衡地开展实质性工作。Therefore, the Conference on Disarmament in Geneva should not emphasize the importance of only the FMCT negotiations to the neglect of the issues of nuclear disarmament and the prevention of an arms race in outer space, and should give equal attention to all three issues by carrying out its substantive work in a balanced manner.
- 茄子雄性不育株和可育株的胞质DNA和核DNA差异分析Analysis of Differences between Nuclear DNA and Cytoplasmic DNA in Male Sterile Line and Fertile Line of Eggplant
- 核不扩散机制Nuclear Non- proliferation
- 摘要评述了核子结构和核力研究取得的成就及存在的问题。The achievements and the remaining problems of the nucleon structure and nuclear force are reviewed.
- 甘蓝型油菜隐性核不育系ZWAB临保三交种与单交种的比较Comparison between Recessive Genetic Male Sterile ZWAB of Brassica napus L.Temporary-maintainer Triple and Single Cross Hybrids
- 我们的协议是以不扩散这一重要标准为基础的。Our agreement is founded on important nonproliferation standards.
- 猪繁殖和呼吸综合征病毒膜蛋白和核衣壳蛋白基因序列分析ANALYSIS AND NUCLEOTIDE SEQUENCING OF THE MATRIX MEMBRANE PROTEIN AND NUECLEOCAPSID PROTEIN GENES OF PORCINE REPRODUCTIVE AND RESPIRATORY SYNDROME VIRUS
