您要查找的是不是:
- 本学期我要选这门课.I'm going to take this course this semester.
- 感谢听课的设计学院级全体本科同学以及美院其他选这门课的同学对我的支持和鼓励。Thanks to all the students who have attended my class and simenar, especially the elective course Researches on the Localization of Graphic Designfor all their kindness and supply.
- 本学期我选四门课。I am taking four subjects this semester.
- 上学期我要应付这么多门课程,以致学得很费劲。I had to deal with so many courses last term that I really had a hard time.
- 这可不是我选这门课时想学的。This is not what I set off to learn when I took this course.
- 这学期我没干什么,不过我要在下学期弥补上。I have not worked this term,but I will make up for it next term.
- 她是一个有足够勇气选这门课程的学生。She is brave enough a student to attempt the course.
- 自打一开始上这门课,老师就给咱们加码,使咱们更加努力地学。Our teachers piled on the pressure from the very beginning of the course.
- 这个学期我选了六门课,所以自习时间不多。Taking six courses this semester, so I don't have much time for individual study.
- 然而,如果你不喜欢本学期你所上的某一门课,你便需要采用一些技巧来对付这种令你产生重压感的情形,直到学期结束。If,however,you do not like a particular class that you have this semester,you might need to employ some techniques for coping with the stressful situation until the semester finishes.
- 要不是国会大厦在 1834 年被烧毁,这座大钟是不会被安装起来的。If the Houses of Parliament had not been burned down in 1834,the great clock would never have been erected.
- 我真的很失落,上学期我两门课都不及格。I'm really frustrated, last semester I failed two subjects.
- 因为我要做这门课的论文。I am preparing a dissertation on this subject.
- 我上学期就在学这门课,现在又在学!I took this course last semester too. Now I am taking it again!
- 李明:小姐,下午好,我想借最新的关于宏观经济的期刊或者书籍。因为我要做这门课的论文。你能给我一点建议吗?Li Ming: Good afternoon, Miss, I would like to get some current periodicals or books on macro-economics. I am preparing a dissertation on this subject. Could you give me some suggestion?
- 我听说这学期你在上高等物理课。这门课怎么样?Ve been taking an advanced physics course this semester.
- 你选好你要修的课吗?我想应该选好了。这是我的选课单。您觉得我可以选四门课吗?Have you selected the courses you want to take? I think so. Here's my slip. Do you think I can take four courses?
- 其实我在上这门课之前也有点担心,因为上过这课的人都说很难,要下很多功夫。Yeah, I actually had a bad vibe about this course before the class ever started. Some of my friends told me it was difficult and I'd have to work hard.