您要查找的是不是：
- 无话则短，有话则长If nothing more happens the story will be short, if events come, it will be long
- 有话即长，无话则短
- 但合乎情理的是对大多数食品都能美美地享用的人更易长胖,同时肥型体质的人要想减肥的话则更是难上加难。It stands to reason people who prefer most types of foods will be fatter and people who are the endomorph shape tend to find it more difficult to lose weight.
- 在别的地方,特别是在比较公开的谈话里,霍桑讲的话则完全不同。Elsewhere, particularly in his more public utterances, Hawthorne speaks very differently.
- 在别的地方，特别是在比较公开的谈话里，霍桑讲的话则完全不同。Elsewhere, particularly in his more public utterances, Hawthorne speaks very differently.
- 成为每个参与者的反映，如果士气高的话则充满自信和确定性，当缺乏方向时则由于疑虑和混乱而沸腾。It becomes a reflection of everyone involved, radiating confidence and certainty if spirits are high, seething with doubts and confusion when direction is lacking.
- 本函数可用来在同一幅图内部拷贝(如果dst_im和src_im相同的话)区域,但如果区域交迭的话则结果不可预知。This function can be used to copy regions within the same image (if dst_im is the same as src_im) but if the regions overlap the results will be unpredictable.
- 我有话跟你说。我们一起吃午饭好吗?I'd like to talk with you. Can we have lunch together?
- 有时间free
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 他等着,希望她还有话要说。He waited on the chance that she might want to say more.
- 你有没有看到有关股票市场的那则短讯?Did you see the paragraph about the stock market?
- 如果你帐户上余额很高，那么你同亲友交往就可以无话不谈，无拘无束。If you have a high balance,then communication is open and free.
- ＂幼儿园园长的声音十分威严，所以大家都听她的话。＂The head of the kindergarten has such a commanding voice that everyone there obeys her.
- 【谚】不劳则无获。No gains without pains.
- 上海话Shanghai native language
- （欧洲）大陆人有性生活，英国人则有热水瓶。Continental people have sex life; the English have hot-water bottle.
- 有话直白说。Don't beat about the bush.
- 【谚】不学则无术。Learn not, and know not.
- ＂如果没有什么阻碍的话，这项任务将提前完成。＂The task will be finished ahead of schedule if nothing prevents.
