您要查找的是不是:
- 最后的判决是犯人有罪.The verdict was that the prisoner was guilty.
- 判决是犯人有罪。The verdict was that the prisoner was guilty.
- 最后的判决解除了他们的婚姻关系。The final decree dissolved their marriage.
- 它真的是大部份机器在它里面有激光唱碟ROM推进力的这个最后的圣诞节。It was really this last Christmas that most of the machines had the CD ROM drive in it.
- 由于下级法院的判决是错误的应该被取消而由高级法院做出判决a judgment by a higher court that the judgment of a lower court was incorrect and should be set aside
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 描述最后的判决(字面意思为愤怒的日子)的一首中古拉丁文颂歌的前几句the first words of a medieval Latin hymn describing the Last Judgment (literally "day of wrath")
- "活下去吧," 她说道,"有罪的女人。为了使你永远记住这个教训,你和你的子孙后代将永远吊着。""Live, " she said, "guilty woman- and that you may preserve the memory of this lesson continue to hang, both you and your descendants, to all future times."
- 受害者上诉最高法院做最后的判决。The victims have appealed to the Supreme Court to have a definitive sentence.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 法官的判决是不可更改的;仲裁人拥有结论性的发言权the judge's decision is final; the arbiter will have the last say
- "你的假期过得怎样?" -- "嗯,也有玩得不错的时候。""How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 部分有罪裁决a partial verdict
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 对年轻被告的判决准则sentencing guidelines for juvenile defendants.
- 证据证明了他有罪。The evidence proved his guilt.
- 这时你最后的机会。This is your last chance.
- 公正的判决/法律/社会a just decision/law/society
- 毫无疑问,他是有罪的。There is no doubt that he is guilty.
- 那么对一个赖债不还的人的法庭判决是毫无意义的,对吗?Then, there is no point in getting a court judgment against a deadbeat, right?