您要查找的是不是:
- 晨光悄悄穿过了百页窗。The morning light was stealing through the shutters.
- "厕所还是塞住了,我已经试过用水冲了好几次,但没有效果。""The lavatory won't flush; I've tried flushing it several times, but it won't work."
- 【谚】一死了百债。Death pays all debts.
- 我们吃力地走过了树林。We tramped through the wood.
- 马跳过了那条沟。The horse jumped over the ditch.
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 一种胶状溶剂的浓缩它的胶体将不能穿过半透明的隔膜。the concentration of a colloidal solution whose colloid will not pass through a semipermeable membrane; solution is placed in a bag of the membrane and the solvent is evaporated off.
- "怀特先生生病期间,他的大部分工作移交给了他的侄子。""While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."
- 他蠕动他那瘦小的身体钻过了树篱。He wormed his small body through the hedge.
- 移动Web窗体页的继承链取决于页的编写方式。The inheritance chain of a mobile Web page depends on how the page is written.
- 6个小时飞下来,我的双脚肿得非常厉害,连鞋也穿不上了。At the end of the six-hour flight, I couldn't get my feet into my shoes as they had swollen so much.
- 约翰非常忙,人们要找他谈话只能在他百忙中瞅个空子。John is very busy, and people who want to talk to him have to catch him on the fly.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "6镑," 我说道: "真贵,你可把它放起来留到结婚时穿。""Six pounds, " I said. "That's very good money. You'll be able to save for your bottom drawer, "
- 可以在设计时用于访问包含控件的Web窗体页上的组件。Object that can be used at design time to access components on the Web Forms page that contains the control.
- "你的假期过得怎样?" -- "嗯,也有玩得不错的时候。""How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 以百山祖冷杉DNA为材料,分析了DNA浓度、Mg2+浓度、dNTP浓度、Taq酶的含量以及退火温度对ISSRPCR扩增结果的影响,经过优化实验建立了百山祖冷杉ISSRPCR最佳反应体系.Factors which affect the ISSR analysis of Abies beshanzuensis,such as annealing temperature and concentrations of template DNA,Taq DNA polymerase,Mg~2+ and dNTP,etc. were examined.
- 运货车带有后部或两侧的门和侧窗的,尤其用来运载人的封闭厢式汽车An enclosed boxlike motor vehicle having rear or side doors and side panels especially for transporting people.
- 时间在焦虑不安中悄悄过去:又是一个晚上来了。The hours crept anxiously by: another evening came.
- 争球员闯过了混战区。the end managed to hold onto the pass.