您要查找的是不是:
- 这里晒得慌。There's too much sun here.
- 就感觉晒得慌了。And I'm already feeling unbearably hot.
- 得permit
- 由于长时间在强烈日光下晒得头昏眼花,他整个人跌倒在地上。He was so giddy with that long exposure that he fell all his length.
- 院里众人的穷说,使他心里闹得慌,他愿意找个清静的地方独自坐着。The incessant talking got on his nerves and he longed for a quiet place where he could sit by himself.
- 他们晒黑的皮肤这么快就变白了。你真难想像一个月前他们晒得又红又黑,像熟浆果一样。How quickly suntan disappears! You wouldn't think they were brown as berries only a month ago.
- 艾玛接过了他递给她的东西,嗓子里却让失望的情绪堵得慌。Emma took his offering but despair was wedged in her throat.
- 他的手臂和腿晒得黑黑的。His arms and legs had a dark tan.
- 累得慌be tired out; be dog-tired; be played out
- 沙漠上空灼人的太阳把旅行队成员晒得浑身燥热。The desert sun broiled the travelers in the caravan.
- 背包带太紧,勒得慌。The pack straps are too tight. They cut into the flesh.
- 他的黄夹克被太阳晒得褪成了白色。His yellow jacket was bleached white by the sun.
- 看见下棋他就馋得慌。His fingers itch at the sight of a game of chess.
- 他的面孔瘦削,晒得黑黑的。His face is thin and very tanned.
- 心里闷得慌be bored beyond endurance
- 水手被热带的太阳晒得黑黝黝的。The sailor is swarthy from the sun of the tropics.
- 得慌very
- 太阳把地晒得硬帮帮的.The sun baked the ground hard.
- 瘆得慌be horrified
- 我想把后背晒得再黑点儿.I want to tan my back a bit more.