您要查找的是不是：
- 晋冀鲁豫边区Shanxi-Hebei-Shandong-Henan border area
- 晋冀鲁豫根据地Jin Ji Lu Yu base area
- 晋冀鲁豫边区1944年攻势作战Offensive Operation in Shanxi-Hebei-Shandong-Henan Border Region,1944
- 晋冀鲁豫抗日根据地抗灾渡荒述略A Concise Study of the Base of Resistance against Japan of Jin Ji Lu and Yu Fighting and Passing the Calamity
- 晋冀鲁豫抗日根据地的减租减息运动Reducing Rent and Interest Movement in Anti -Japanese Base of Shanxi, Hebei, Shandong and Henan Provinces
- 晋冀鲁豫边区1945年春夏季攻势作战Spring and Summer Offensive Operations in Shanxi-Hebei-Shandong-Henan Border Region,1945
- 晋冀鲁豫接壤区生态灾害及灾情评估研究THE TYPES OF ECOLOGICAL DISASTERS IN THE JOINT AREAS OF SHANXI, HEBEI, SHANDONG AND HE'NAN PROVINCES AND ANALYSIS OF THE CAUSES OF THE DISASTERS
- 这时二野还增加了一个十八兵团，十八兵团原先也是晋冀鲁豫的部队。In the meantime,the 18th Army,which had once been a unit under the Shanxi-Hebei-Shandong-Henan Military Command,was incorporated into the Second Field Army.
- 国民党同我们搞摩擦，几个大解放区都有，但最集中的是在晋冀鲁豫。The Kuomintang had engaged our troops in skirmishes in all the major liberated areas,especially in the Shanxi-Hebei-Shandong-Henan area.
- 会议开了四十天，代表们在会上正式成立了晋冀鲁豫边区政府，制定了基本纲领。At this meeting, which lasted forty days, the delegates formally founded the Shansi-Hopei-Shantung-Honan Border Region government and drew up a basic program.
- 所以说，抗日战争时，全国各个解放区都有摩擦战，但集中在晋冀鲁豫地区。So during the War of Resistance Against Japan there had been skirmishes between us and the KMT troops in all the liberated areas across the country,but especially in the Shanxi-Hebei-Shandong-Henan area.
- 我们晋冀鲁豫在中间，虽然不是敌人重点进攻的地区，但是是一个挑扁担的地区Our Shanxi-Hebei-Shandong-Henan area lay in between, at the centre of the pole, where the porter shoulders it.
- 解放战争的第二年，中央决定晋冀鲁豫十万大军挺进大别山，将战争引向国民党统治区。In the second year of the War of Liberation,the Central Committee decided to send 100,000 troops from Shanxi,Hebei,Shandong and Henan into the Dabie Mountains,so as to carry the war into Kuomintang-controlled areas.
- 一九四六年下半年，正是晋冀鲁豫解放区战事频繁的时候，平均二十天就要打一仗。During the second half of 1946, many battles were fought in the Liberated Area of Shanxi-Hebei-Shandong-Henan -- an average of one every twenty days.
- 我们打电报给军委，说趁势还能够在晋冀鲁豫地区继续歼灭一些敌人，吸引和牵制更多的敌人，形势很好啊。We sent a telegram to the Military Commission saying that we could take advantage of the favourable situation to wipe out more enemy troops in the Shanxi-Hebei-Shandong-Henan area and to draw more of them and pin them down. The situation was very good.
- 开始在晋冀鲁豫，用刘伯承同志的话说，这里是华北解放区的大门，敌人要进攻首先就从这个口子来。At first we were in the Shanxi-Hebei-Shandong-Henan area. As Comrade Liu Bocheng put it,this was the gateway to the North China Liberated Area,and it was through this gateway that the enemy had to launch his attack.
- 开始在晋冀鲁豫，用刘伯承同志的话说 ，这里是华北解放区的大门，敌人要进攻首先就从这个口子来。At first we were in the Shanxi-Hebei-Shandong-Henan area. As Comrade Liu Bocheng put it, this was the gateway to the North China Liberated Area, and it was through this gateway that the enemy had to launch his attack.
- 我们晋冀鲁豫在中间，虽然不是敌人重点进攻的地区，但是是一个挑扁担的地区，伯承同志讲的是“扁担战略”。Our Shanxi-Hebei-Shandong-Henan area lay in between,at the centre of the pole,where the porter shoulders it. Accordingly,we employed what Comrade Bocheng called the "carrying-pole strategy".
- 我们一起工作，是一九三八年在八路军一二九师，一个师长，一个政治委员，以后在晋冀鲁豫野战军、中原野战军、第二野战军，前后共事十三年，两人感情非常融洽，工作非常协调。Beginning in 1938 we worked together for 13 years,first in the 129th Division of the Eighth Route Army,where he served as commander and I as political commissar,and then in the Shanxi-Hebei-Shandong-Henan Field Army,the Central Plains Field Army and the Second Field Army.
