您要查找的是不是:
- 无须说, 我是同意的。Needless to say, I agree.
- "你们为什么都以我当初决定来指责我?你们那时可都是同意了的。""Why should you all throw my decisions back at me? You agreed with me at the time."
- 说persuade (politically)
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 什么也无须说了,他接过碗来,把药吞下去。There was no arguing about that, so he picked up the bowl and downed the brew.
- 如果可以的话,我想纠正一下您说的话:在我国,在职培训是依法必须进行的。If I may, I'd like to correct something you said: in my country, in-service training is compulsory by law.
- 不知道或无须说出动作的执行者:现在不采取行动,鼓励研究和技术投资,新世纪将面临科学家的锐减。The new millennium will see a steep drop in the number of scientists unless moves are made now to encourage greater investment in research and technology.
- 这个建议每一次向我提出时,我是完全同意的。但后想了一想,我又改变了主意。When the suggestion was first put to me,I was in entire agreement,but I have had second thoughts then.
- 别误解我,我是同意他所说的。Don't get me wrong.I agree with what he said.
- 我是抱着把正反两方面的意见都掂量一下的愿望探讨这个问题的。I have approached this subject with a desire to weigh the pros and cons connected with it.
- 从现在起,凡不是我们俩一致同意的事,我都不干,而且永远如此。I'll do nothing that we both don't concur on, from now on and forever.
- 但我在签约之前,想听你的答案。你会不会同意和我结婚。就算我是和你谈条件。But I before signing, wants to listen to your answer. Can you agree and I marry. Even if is I discusses the condition in and you.
- 我正在到处旅游,真可以说我是自由自在、无拘无束的了。I'm traveling around. Footloose and fancy-free, you might call me.
- 我是索米公司的张先生,我打来跟你说我快要回西班牙了。This is Mr. Zhang of Somy Electronics. I'm just calling to tell you that I have to return to Spain soon.
- 不管怎么说,我是由于这一光荣的业绩才能得到委任的。However, through this glorious affair I got my appointment.
- “我是诺亚?克雷坡尔先生,”那少年说,你得听我的。”"I'm Mister Noah Claypole," said the boy,"and you're under me."
- “你这个讨厌鬼,”她说,并断定我是不会成为顾客的。"You're a plague," she said, deciding that I would not be a customer.
- 我是个外行, 我说的话可能贻笑大方, 可我还是要说几句。I'm a layman. What I'm going to say may expose myself to ridicule, yet I still want to say a few words.
- 安:行。我是说你能不能借给我你的激光唱机?我的坏了。ANN: Sure. I said, could I borrow your CD player, please? Mine's broken.
- 说,我是耶和华你的神,曾将你从埃及地为奴之家领出来。I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.