您要查找的是不是:
- 敌进我退,敌驻我扰,敌疲我打,敌退我追。The enemy advances,we retreat; the enemy camps,we harass; the enemy tires,we attack; the enemy retreats,we pursue.
- 然而从一九二八年五月开始,适应当时情况的带着朴素性质的游击战争基本原则,已经产生出来了,那就是所谓“敌进我退,敌驻我扰,敌疲我打,敌退我追”的十六字诀。By May 1928, however, basic principles of guerrilla warfare, simple in nature and suited to the conditions of the time, had already been evolved, that is, the sixteen-character formula: "The enemy advances, we retreat; the enemy camps, we harass; the enemy tires, we attack; the enemy retreats, we pursue."
- ‘敌进我退,敌驻我扰,敌疲我打,敌退我追。’"The enemy advances, we retreat; the enemy camps, we harass; the enemy tires, we attack; the enemy retreats, we pursue."
- (敌进我退,敌驻我扰,敌疲我打,敌退我追),It was "withdraw when the enemy advances, harass the enemy when they are holding the position, strike when they are tired, chase the enemy when they escape.
- 敌疲我打the enemy tires, we attack
- 他向我扰索银钱。He bothered me for money.
- 早晨清新的空气使我感到十分愉快。The morning fresh air makes me feel quite frisky.
- 我扰了他一顿饭。He kindly entertained me to dinner.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "我不想打扰你了,你继续工作吧。"I don't want to interfere with you; proceed with your work.
- 疲累tired; worn-out
- "据我了解,代表们对这一安排都感到满意。""Insofar as I can see, the representatives are all satisfied with the arrangement."
- 他们以寡敌众。They battled against heavy odds.
- "别客气!我看看能不能弄几份三明治。""Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- 不要与他为敌。Don't make an enemy of him.
- "爸,开门!让我进来,我回来啦!""Father! Open up! Let me in, I'm home."
- 这两个部族世代为敌。The two tribes feuded with each other for generations.
- 1995年三月五日,我举办了一次愉快的生日聚会。I had a happy birthday party on March5,1995.
- "我能访问你们的大学,感到十分荣幸。"I esteem it an honour to visit your university.